NU'EST Hello Türkçe & Lyrics

NU'EST Hello Türkçe & Lyrics

[Minhyun] Yeoboseyo

Alo?

Babeun meogeonni

Yemeğini yedin mi?

Eodiseo mwo haneunji

Neredesin?Ne yapıyorsun?

Geokjeongdoenikka

Merak ettim de..

[Aron] Tell me baby where you at

Bebeğim bana nerde olduğunu söyle

[Minhyun] Yeoboseyo

Alo?

[Aron] Call me baby i be there

Bebeğim beni ara,orada olacağım

Wherever you are i be there

Sen nerede olursan ol orada olacağım

[Minhyun] Yeoboseyo

Alo?

[Aron] Pick up the phone girl

Telefonu aç bebeğim

Cuz i gotta be there

Orada olmam lazım.

[Minhyun] Chaga makhineunji neujeul geonga bwa ([Ren] geuphan mame)

Belki trafik yüzünden geç kalacaksın.(merak ettim)

Baeteorineun tto kkamppak hasyeonna bwa ([Ren] naneun tto)

Bataryanı yine unutmuşsun galiba (yine ben..)

Waenji biga ol geot gatae gomineul hadaga ([Ren] neoreul jom deo)

Yağmur yağacak gibi,seni biraz merak ettim (seni biraz..)

Ppalli bogo sipeun mame iljjik derilleo naga

Seni hemen görmek istediğim için evden erken çıktım.

[Baekho] Kkamjjak nollagetji nal bomyeon ([Minhyun] johahagetji)

Şaşırabilirsin beni görünce (hoşuna gidecektir)

Giri eotgalliji anke deo ([Minhyun] dallyeoyagetji)

Böylece birbirimizi kaçırmayız (koşmalıyım)

Jeo meolli ni moseup boineunde wae nan

Sizi uzaktan gördüğüm halde neden ben...

Jeonhwal georeo handaneun mari gyeolgugen

Seni aradım ve sadece şunları söyledim?

[Minhyun] Yeoboseyo

Alo? 

babeun meogeonni

Yemeğini yedin mi?

Eodiseo mwol haneunji

Neredesin?Ne yapıyorsun? 

geokjeongdoenikka

Merak ettim de..

[Baekho] Yeoboseyo 

Alo?

wae amu mal motani

Neden hiçbir şey söylemiyorsun?

Yeoboseyo yeoboseyo

Alo? Alo?

[Aron] Neol derilleo wasseo biga olkka bwa

Senin evine geldim yağmur yağabilir diye..

Honja sseulsseulhi bissogeul georeulkka bwa

Yağmurda tek başına kalırsın diye..

[Ren] Jip apiya niga boyeo nugurang inna bwa

Evinin önündeyim.Biriyle birliktesin galiba.

Soljikhi mal motaesseo geureom neol irheulkka bwa

Doğruyu söyleyemedim..Seni kaybederim diye..

[JR] Nado ara nae haengdong bigeophae

Bende biliyorum bu olayda çok cesur olamadım.

Bigeophada nollyeodo nan jeoldae mot ga deoneun

Bi korkak olduğumu söylesende,ben asla gidemem,terk edemem

Ireon nae mam alkka neoneun

Benim neler hissettiğimi biliyormusun sen?

Nege ganeun giri naege wae jiokhaeng

Bu gittiğim yol cehennemdeymişim gibi hissettiriyor.

Gachi neukkyeojyeoya doeneungeonji

Ayrılık hakkında aynı şeyleri mi düşünüyoruz?

Igeon mari andwae

Bu mantıklı değil

Ni oeroum dallae jungeon nande

Seni daha iyi hissettirebilen kişi bendim

Eoseo malhae jebal amu sai anirago

Çabuk söyle!Onunla hiçbir alakan olmadığını söyle!

Wae nan andwae han beon haebwa amu marirado

Neden sadece öyle olmadığını söylemiyorsun?Bir şeyler söyle!

[Baekho] Jigeum neo geogiseo mwohani

Şimdi sen orada ne yapıyorsun?

Jigeum neol meolliseo meonghani

Neden boş boş bakıyorsun?

Baraboneun naega neukkyeojiji annni

Sana baktığımı hissedemiyormusun?

[Minhyun] Hagopeun mareun da naeil hae

Söylemek istediklerini yarın söyle

Mianhadan maldo naeil hae

"Özür dilerim" kelimesini yarın söyle

Jakku eodil bwa baro yeogiga niga isseoya hal jarinde

Sürekli nereye bakıyorsun?Senin olman gereken yer burası!

[Baekho] Yeoboseyo

Alo?

babeun meogeonni

Yemeğini yedin mi?

Eodiseo mwol haneunji 

Neredesin?Ne yapıyorsun?

geokjeongdoenikka

Merak ettim de..

Yeoboseyo 

Alo?

wae amu mal motani

Neden hiçbir şey söylemiyorsun?

Yeoboseyo yeoboseyo

Alo? Alo?

[Ren] Neol bogo sipeosseo biga onikka ([Baekho] biga naerinikka)

Seni görmek istedim,yağmur yağdığı için(çünkü yağmur yağıyordu)

Neowa geotdeon georireul geotda bonikka ([Baekho] jukgesseunikka)

Sokakta arkandan, senin yürüdüğün yolda yürüdüm (ölecekmiş gibi hissettim)

Jip apiya bogo sipeo neoneun aninga bwa ([Baekho] bogosipeo)

Evinin önündeyim.Seni özledim ama sen benim gibi değilsin galiba (seni özledim)

Soljikhi michigesseo neo anim andoena bwa

Doğrusu delirmek üzereyim.sen olmazsan,olamam galiba

[Aron] Baby i can't let you go ([Minhyun] babeun meogeonni)

Bebeğim ben seni gönderemem (Yemeğini yedin mi?)

I only think about you girl

Bebeğim ben sadece seni düşünüyorum

What would i be without you girl ([Minhyun] eodiseo mwo haneunji)

Ben sensiz ne yaparım? (Neredesin?Ne yapıyorsun?)

Don't tell me lies, don't say goodbye

Bana yalan söyleme,Bana elveda deme.

I just wanna let you know ([Minhyun] wae amumal motani)

Sadece bilmeni istiyorum (Neden hiçbir şey demiyorsun?)

I only think about you girl

Bebeğim ben sadece seni düşünüyorum

What would i be without you girl

Ben sensiz ne yaparım?

What would i be without you girl

Ben sensiz ne yaparım?

Çeviri bize aittir :)

2PM I'll Be Back Türkçe & Lyrics

2PM I'll Be Back Türkçe & Lyrics

[Junsu] I'll be back

Geri döneceğim...

neon dasi nareul chajeul geoya

Bana tekrar bakacaksın

geuttae dasi naega ol geoya

O zaman geri döneceğim

geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

Hiçkimse seni benden daha çok sevemez

[Wooyoung] gapjagi ireom eotteokhae

Aniden neler oluyor

nan eotteoke

Ne yapmalıyım

haran mallya nega dodaeche eotteoke irae nan

Hiçbir şey demeden bunu bana nasıl yapabildin...

nega nal yeongwonhi saranghalgeoran mal mideotdan mallya.

Beni sonsuza kadar seveceğini söylediğinde sana inanmıştım..

[Chansung] yaksokhaetjanha yeongwonhi byeonhaji maljago

Biz birbirimize asla değişmeyeceğimize dair söz vermişdik ya!

urineun bunmyeong maejeojin jjagirago

Biz cennetin uyumlu çiftiydik.

bunmyeonghi matdago.

Bu kesinlikle doğruydu.

nega geureoke yaegihaetjanha.

Bana öyle demiştin ya.

[Junsu] I'll be back

Geri döneceğim...

neon dasi nareul chajeul geoya

Bana tekrar bakacaksın

geuttae dasi naega ol geoya

O zaman geri döneceğim

geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

Hiçkimse seni benden daha çok sevemez

[Junho] You'll be back

Geri döneceksin...

neoneun dasi dora ol geoya

Sen tekrar bana geleceksin.

geuraeseo neol bonaeneun geoya

Bu yüzden gitmene izin verdim.

naneun ara nega na eobsin mossandan geoseul

Biliyorum,sen bensiz yaşayamazsın

I'll be back

Geri döneceğim

[Wooyoung] neon nan urin heeojil su ga eobseo 

Sen ve ben, biz birbirimizden ayrılamayız.

nega chakgageul hana bwa

Belki de kafan karışık

igeon nuguna hanbeonjjeum gyeokkneun gobiil ppuniya

Böyle zor zamanlar herkesin başına gelebilir.

jeongsincharyeo

Kendine gel

[Chansung] dasi saenggakhae

Tekrar düşün.

amuri mareul hae jwobwado imi neon

Kaç kere söylesemde sen hala..

mareul deutji anha meariro doraojanha

..Beni dinlemiyorsun, Benim aramalarım yankılanıp geri dönüyor.

[Junsu] I'll be back

Geri döneceğim...

neon dasi nareul chajeul geoya

Bana tekrar bakacaksın.

geuttae dasi naega ol geoya

O zaman geri döneceğim

geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

Hiçkimse seni benden daha çok sevemez

[Junho] You'll be back

Geri döneceksin...

neoneun dasi dora ol geoya

Sen tekrar bana geleceksin.

geuraeseo neol bonaeneun geoya

Bu yüzden gitmene izin verdim

naneun ara nega na eobsin mossandan geoseul

Biliyorum,sen bensiz yaşayamazsın

I'll be back

Geri döneceğim

[Taecyeon] Listen baby girl

Bebeğim beni dinle

geurae doraseojulge

Tamam,Vazgeçiyorum.

meotjige namjadapge nohajulge

Havalı bir erkek gibi gitmene izin vereceğim

geurigo neol gwichanke haji anke mareobsi jeo dwieseo

Ben geride ölü bir adam gibi ayakta duracağım

jugeun deusi seoseo barabolge

Rahatsız etmeden

neoneun moreuge geunyang meolliseo

Seni tanımıyormuş gibi,sadece bilmiyormuş gibi..

aju manhi tteoreojyeoseo

Çok,çok uzağa gideceğim

naui jonjaereul nega wanjeonhi ijeobeorige UH~

Böylece senin istediğin gibi tamamen unutabileceksin.

[Nickhun] But you better know that I'm not giving you away

Ama sen daha iyi bilirsin senin uzaklaşmana izin vermem.

Will I ever stop waiting, no way

Ben hiç öylece durur muyum ?Asla

It'll be the same in my world

Benim dünyam aynı kalacak.

I'm your boy, You're my Girl

Ben senin erkeğinim , sen benim kadınım.

jamkkan geudael bonaejiman

Bir süreliğine gitmene izin verdim ama..

nan nega dasi doraol georan geol ara

..Biliyorum ki geri döneceksin

geureoni geokjeong mara

Bu yüzden sorun yok

nega sseureojil ttae I'll be back.

Sen yere düştüğüde ben geleceğim.

[Junsu] I'll be back

Geri döneceğim...

neon dasi nareul chajeul geoya

Bana tekrar bakacaksın.

geuttae dasi naega ol geoya

O zaman geri döneceğim

geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie

Hiçkimse seni benden daha çok sevemez

[Junho] You'll be back

Geri döneceksin...

neoneun dasi dora ol geoya

Sen tekrar bana geleceksin.

geuraeseo neol bonaeneun geoya

Bu yüzden gitmene izin verdim.

naneun ara nega na eobsin mossandan geoseul

Biliyorum,sen bensiz yaşayamazsın

I'll be back

Geri döneceğim

Çeviri bize aittir :)

BTOB Thriller Türkçe & Lyrics

BTOB Thriller Türkçe & Lyrics

Now, we back! Pack your bags!

Biz şimdi döndük! Valizleri toplayın.

Only one chance right? Come on!

Bu sadece bir şans mı? Hadi ama!

Eoduun neupeul jina seupgi chan i bame

Nemli ve soğuk gecede, karanlık bir batalıkta yaşayan

Eumsanhan giundeulman i gosen gadeukhae

Bu yer sadece kasvetli ruhlarla dolu

Neol jabeun akmaneun nal bogo biutji

Şeytan döndü ve bana küçümseyen bir bakış attı

Nal jabeul su eobseo [All] Lala lalalala

Beni yakalaman imkansız lala lalalala

Saengmyeongui sorideureun sumjugigo isseo

Nefesimi tuttum ve hayatın herhangi seslerini dinledim

Tarakhan yeonghondeureun bimyeongeul jireugo

Ooooo ooooo

Düşmüş ruhların çığlıkları Oh oh oh oh oh oh oh oh

Nal mageul sun eobtji [All] Lala lalalala

Beni durdurmak imkansız lala lalalala

Eodumui gongpoga nae simjangeul jwiyeo

En büyük korkum karanlıkta kalbimin asılması

Hajiman boreumdal tteun

Ancak bu gece dolunay beni etkiledi

I bami nareul michige hae Sumi makhine heungbuneul samkine

Nefes almayı durdur, heyecanımı bastır

Boreumdari nawa eodumeul barkhine jeoldae

Dolunay koşulsuz benimle karanlıkta parlar

Neol ppaetgil su eobseo never ever ever

Asla uzakta kalamazsın hiç hiç

Jeonyurui i bam teojil geot gata

Gece heyecan dolu gibi görünüyor

Summakhineun i sungan tonight a a a

Nefes alışlarımızın durduğu bu gece

Geurae jeulgigo isseo ireoke thriller

Doğru, bu gerilimden keyif alıyorum

Gwangnanui sigan tteugeoun i bam

Delilik zamanı, bu gece sıcak

Kkumkkudeusi naraga fly high high

Bir rüya gibi, uçup gitmek. Daha yükseğe uç uç uç

Ajik neukkigo isseo neowa na thriller

Hala hissediyorum sen ve ben gerilim filmi gibi

Dok sagwa han ip beeo mureo

Zehirli elmadan bi ısırık aldım ve sordum

Jami deun geunyeoreul wihae ttwieodeureo

Kim bir kız için koşup ölür ki?

Keomkeomhan sup sok waenji moreul Useumsori geudeuri kilkilgeoryeo

Neden karanlık ormanda bilinmeyen bi kahkaha sesi gelir?

amdeun saido gwaenchanchiman geunyeowa

Ölüyor olmasına rağmen iyi

Nun tteumyeo majeullae achimhaessal

Kız gözlerini açtı ve sabah güneşini karşıladı

Neomanui gisa na donkihotega

Bir şövalye sadece senin için

Doeeodo sanggwaneobseo neol guhaejulge

Don Kişot olmasam bile önemli değil, Seni kurtaracağım

Chagaun gonggiga nae simjangeul meomchwo

Soğuk hava yüzünden kalbim duruyor

Hajiman boreumdal tteun I bami uril michige hae

Ancak bu gece dolunay beni etkiledi

Tonight’?s atmosphere is hazy I enjoy the thrill it’s crazy

Bu gecenin atmosferi bulanık. Bu heyecan eğlenceli, çılgınca

Neol ppaetgil su eobseo never ever ever

Asla uzakta kalamazsın hiç hiç

Jeonyurui i bam teojil geot gata

Gece heyecan dolu gibi görünüyor

Summakhineun i sungan tonight a a a

Nefes alışlarımızın durduğu bu gece

Geurae jeulgigo isseo ireoke thriller

Doğru, bu gerilimden keyif alıyorum

Gwangnanui sigan tteugeoun i bam

Delilik zamanı, bu gece sıcak

Kkumkkudeusi naraga fly high high

Bir rüya gibi, uçup gitmek. Daha yükseğe uç uç uç

Ajik neukkigo isseo neowa na thriller

Hala hissediyorum sen ve ben gerilim filmi gibi

Haneurui daldo byeoldo daejiui

Hatta gözyüzündeki ay ve yıldızlar, karanlık ruhlar

Yeonghondeuldo modu sum jugin i gonggan Oroji bameul jibaehaneun geon na

Herkesin nefesi kesiliyor. Yükselen geceye hakimim

Jomyeongeun orora muldeurin suchaehwa

Sulu boya gibi şafağın renkleri

Gwangaegeun hollo bamsae uneun bibaram

O piç gece boyunca yağmuru ve rüzgarı izleyip ağlıyor

Yeonmose bichin gwanggi eorin miso

Küçük bir delinin gölete yansıyan gülümsemesi

Gongjuyeo geokjeongma Oneurui juyeoneun na

Prensesim endişelenme! Bugün başrol benim

Woah~

 Jeonyurui i bam, teojil geot gata

Gece heyecan dolu gibi görünüyor

Summakhineun i sungan tonight

Nefes alışlarımızın durduğu bu gece

Geurae jeulgigo isseo ireoke thriller

Doğru, bu gerilimden keyif alıyorum x2

 Thriller  gwangnanui sigan

Gerilim, delilik zamanı

 Knock knock  muneul dudeurinda

Tak tak, kapı çalındı tak 

Thriller  bultaneun simjang

Gerilim, yanan bir kalp

[All] Fly fly

Uç uç, 

Nareul makjima high hanadoeneun i bam

Beni durdurma! Gecede yükselmeliyim

Ajik neukkigo isseo neowa na thriller ye~

Hala hissediyorum

Jeoldae seulpeun endingeun eobseunikkan

Asla üzücü bir son olmayacak,

Meomchuji anha i thriller

Bu gerilim durdurulamaz

Çeviri bize aittir :)

BEAST Midnight Türkçe & Lyrics

BEAST Midnight Türkçe & Lyrics

Nananananana ~~ x 2

I want a sleep tonight

 Uyumak istiyorum bu gece

In the midnight midnight midnight

 Gece yarısında gece yarısında gece yarısında

[DW] nemure nai yoru

 Nasılsın?

Omoidasu kimi to no imi o 

 Zaman zaman beni düşünüyormusun?

Nagai yami no naka o 

 Uzun gecelerde gözlerimi kapatıyorum yeniden

Kimi o sagashi samayotteru 

 Seni düşünüyorum,uyuyamıyorum.

Ima mo

 Ben böyle yapıyorum

[HS] Kimi nashi ja i rare nai Kurushii

 Özellikle bu gece,uzun bir gece.Sensiz bir gece

Hanare ta hi no kioku Mou futari sou

 Çok pişmanım. o gün seni gönderdiğim için

[DJ] Tada kie te iku

 Sonsuza kadar sessiz kalacak

Wasure rare te ku

 Zamanla unutulacak

[DW] Yagate wa kimi ga

 Bir gün böyle yapmam gerekecek

[KK] Miage ta sora wa So sad tonight

 Uykuya dalamıyorum gu gece.çok üzücü bu gece

Kimi to sugose nai yoru wa

Seninle birlikte kalamadım bu gece

In the midnight a a midnight a

Gece yarısında a a a gece yarısında

Kimi e no omoi midnight

Bu gece yarısı seni düşünmekten uyuyamadım

[YS] Wasure nai kara So sad tonight

Sensizlik yine buluyor beni bu gece.çok üzücü bu gece

Kimi o aishi ta kono hibi wa

Bu gece sensizlikle tekrar tanıştım

In the midnight a a midnight a

Bu gece yarısında a a a gece yarısında

Nemure nai yoru midnight

Uykuya dalamıyorum bu gece yarısında

Nananananana ~~ x 2

I want a sleep tonight

Uyumak istiyorum bu gece

In the midnight midnight midnight

Gece yarısında gece yarısında

[JH] Mabataki no shunkan yori motto hayaku koko e

O zaman göz açıp kapayıncaya kadar ki zamandan daha

çabk bulmuştun beni

Hanare ta ai wa mou You can ‘ t do this to me

Ama aşk terkedip gitti,bebeğim bunu bana yapamazsın

Mou boku o boku o

Yeter,artık yeter

Kurushime nai de hoshii

Beni incitmeyi kes!

Miren wa kono yoru wa owara nai kara

 "UMUTSUZ" adını verdiğim bu gece bitmeyecek gibi..

[HS] Kono saki mo kitto omoidashi te

Geçmiş hikayelerden bahsetmek istemesemde

Koishiku naru no daro u Hontouni sou

Ben seni çok sevmişim galiba..

[DJ] Aishi te ta koto

Sürekli hatırlıyorum

Mou owat ta koto

ve yavaş yavaş özlüyorum

[DW] Hanare ta kimi o

Zaman geçtikçe..

[KK] Miage ta sora wa So sad tonight

 Uykuya dalamıyorum bu gece,çok üzücü bir gece

Kimi to sugose nai yoru wa

Seninle olamadım bu gece

In the midnight a a midnight a

Gece yarısında a a a gece yarısında

Kimi e no omoi midnight

Seni düşünmekten uyuyamdım bu gece

[YS]Wasure nai kara So sad tonight

Sensizlik yine buluyor beni bu gece.çok üzücü bu gece

Kimi o aishi ta kono hibi wa

Bu gece sensizlikle tekrar tanıştım

In the midnight a a midnight a

Bu gece yarısında a a a gece yarısında

Nemure nai yoru midnight

Uykuya dalamıyorum bu gece yarısında

[JH] Kagayaku ano little star

Yukarıda parlayan küçük yıldız

Hitori no sora

Lütfen beni teselli et!

Yorisoeru basho sagashi miage ta

Dinlenecek hiçbir yer bırakmadan her şeyi bit kenara toplayan bu gecede

[DW] Kagayaku ano little star

 Yukarıda parlayan küçük yıldız

Hitori no sora

Lütfen beni teselli et!

Yorisoeru basho sagashi ta

Dinlenecek ufak bir yer bırakıp her şeyi bir kenara topla sen de

[DJ] Kisetsu wa meguru noni Yoru mo kawatte ku noni

Yıldızları saydım bu gece,mevsimlerin değişimiyle başka bir şeye dönüşen bu gecede

Hoshi tachi kazoe te nemure naku te

Gene de beni,yanlız başıma olan beni uykunun bulmayacağı bir gecde

[YS] Wasure nai kara So sad tonight

Sensizlik yine buluyor beni bu gece.çok üzücü bu gece

Kimi o aishi ta kono hibi wa

Bu gece sensizlikle tekrar tanıştım

In the midnight a a midnight a

Bu gece yarısında a a a gece yarısında

Nemure nai yoru midnight

Uykuya dalamıyorum bu gece yarısında

Nananananana ~~ x 2

I want a sleep tonight

Uyumak istiyorum bu gece

In the midnight midnight midnight

Gece yarısında gece yarısında

Çeviri bize aittir :)