2 Temmuz 2016 Cumartesi

(Six Flying Dragons OST) Ha Hyeon Woo - Muiiya (Rock Ver.)Türkçe & Lyrics





Ha Hyeon Woo - Muiiya (Rock Ver.)Türkçe & Lyrics


Kalchume kkoccnori dohwajeone
Kılıç dansı ve çiçek oyunu sergileniyor.

Noraesgarak sirige heunggyeounde
Dohwajeon melodisi ise tüyler ürpertecek kadar neşeli.

Obaek nyeon gongdeuryeo Aesseo on 
500 yıllık uğraşın ardından,

daeeop modu heosaroda
Varılan yer bir hiç oluyor.


Abineun kal maja seureojigo
Babalar kılıçlardan geçirilip yıkılıyor..

Jasikdeureun segeume jjijgyeo jukgo
Çocuklar vergi yığınının altında ölüyor.

Jaesgaru nallineun manwoldaee
Feryat çığlıkları yükseliyor,

Tonggok sori guseulpeora
Manwoldae'nin altında uçan küllerin arasından.(cenaze külleri)


Muiiya
Soruyorum!

Muiiya
Soruyorum!

Sesange mutnoni 
Tüm dünyaya soruyorum,

saengsareul gareume
 Ölmek ve yaşamak arasında;..

Jeongchiwa kari dareul ge 
..kılıç ve siyaset arasında..

mueonya
..fark var mı?


Cheonjungui ireum eopsneun saeya
Semada gezen adsız kuş,

Wae geurido guseulpeuge uneunya
Neden bu denli hüzünlü ötüyorsun?

Eochapi deulkkocci jin jarineun
Nede olsa, rüzgar gülünün..

Chajeul su eopsji anhneunya
Nereye düştüğünü bulamayacaksın ki..!



Muiiya
Soruyorum!

Muiiya
Soruyorum!

Sesange mutnoni 
Tüm dünyaya soruyorum,

saengsareul gareume
 Ölmek ve yaşamak arasında;..

Jeongchiwa kari dareul ge 
..kılıç ve siyaset arasında..

mueonya
..fark var mı?


Cheonjungui ireum eopsneun saeya
Semada gezen adsız kuş,

Wae geurido guseulpeuge uneunya
Neden bu kadar hüzünlü ötüyorsun?

Eochapi deulkkocci jin jarineun
Nede olsa, rüzgar gülünün..

Chajeul su eopsji anhneunya
Nereye düştüğünü bulamayacaksın ki..!


Çeviri bize aittir :)



17 Şubat 2016 Çarşamba

Sweden Laundry - A Little Bit More Türkçe & Lyrics






Sweden Laundry - A Little Bit More Türkçe & Lyrics


Ijeneun imi neomu neujeobeorin geon anilkka
 Sanırım artık her şey için oldukça geç.. 
Geudaeui modeun sungani
 Senin en ufak bir hareketinin bile,
Naui harureul da umjigineungeol
 Benim tüm günümü değiştirirken..
Jogeumman naega geudael baraboneun I sigani
 Senin bana baktığın o küçücük an..,
Jogeumman aju jogeumman
 Küçücük, ufacık o an,
Neurige heulleogagil
 Yavaş yavaş kayboldu. 

Jogeumman deo naege
 Bana biraz daha...
Geudaereul boyeojwoyo gareuchyeojwoyo
 ..kendini göster, öğret bana seni.
Eotteokhaeya naega geudaeui wiroga doeeo
 Seni nasıl teselli ederim?
Anajul su issneunji
 Sarılmamı isteseydin..
Nae modeun ongiro
 Seni tüm sıcaklığımla..
Geudaereul kkok anajul tende
 Sıkıca sarabilirdim ben.

Dagaol modeun sungane
 Geleceğimin her anında,
Geudaega issgil baraeyo
 Senin olman tek umudum.
Naegeman beokchan harudo
 Ne kadar zorlu bir gün yaşasamda..
Geudae gyeoteseon nogabeorinikka
 ..senin yanında eriyeceğim zaten.

Jogeumman deo naege
 Bana biraz daha...
Geudaereul boyeojwoyo gareuchyeojwoyo
 ..kendini göster, öğret bana seni.
Eotteokhaeya naega geudaeui wiroga doeeo
 Seni nasıl teselli ederim?
Anajul su issneunji
 Sarılmamı istersen..
Nae modeun ongiro
 Seni tüm sıcaklığımla
Geudaereul kkok anajul tende
 Sıkıca sarabilirdim ben..

Nae modeun ongiro
 Seni tüm sıcaklığımla
Geudaereul kkok anajul tende
 Sıkıca sarabilirdim ben..


Çeviri bize aittir :)


15 Şubat 2016 Pazartesi

Taemin Danger Türkçe & Lyrics





Taemin Danger Türkçe & Lyrics




neon joejeohae 
 Sen mükemmelsin.
na animyeon jilttae neoreul modange
 Benden başka kimse sana denk olamaz.
nae mameureun Go ppeomppeomppeomppeomppeom
 Duvarların üzerinden atlayıp gidiyorum ppeomppeomppeomppeomppeom.
ppeomppeom ppeomppeomppeomppeomppeom
 ppeomppeom ppeomppeomppeomppeomppeom
jeolbyeokgateun neoui mameul yeoreo Uh
 Zapdedilmez kalbini açarak uh,
natanan ttaen baramcheoreom sarajil ttaen
 Birden ortaya çıkıp, geri rüzgar gibi kaybolurum.
yeongicheoreom neoui nuneul sogigo
 Tıpkı bir duman gibi gözlerinin önünden..
dagagal ttaen kkochipcheoleom pagodeul ttaen
 Birden yaklaşırım, bir taç yaprağı gibi..
gasicheoreom ne simjangeul norigo
 Kalbine yerleşirim, bir diken gibi!

(Danger) oneul bame oneul bame oneul bame oneul bame
 (Tehlike) Bu gece, Bu gece, Bu gece, Bu gece
(Danger) neol humchyeogayo humchyeogayo (humchyeogayo)
 (TEHLİKE) Seni kaçıracağım, Kaçıracağım, (Kaçıracağım..)
Stay sonkkeuti neol ttaragan sungan
 Kal, Parmak uçlarımın seni takip ettiği süre boyunca.
sesangeseo neoman bitna
 Tüm dünyada sadece sen ışıldayacaksın..
Stay eodumi da samkyeobeorin bam
 Kal, Tüm karanlığın yutulduğu  gecede..
It’s my show time
 Şimdi benim gösteri zamanım..!

(Danger) nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke
 (TEHLİKE) Benimle beraber, Benimle beraber! Benimle beraber, Benimle beraber!
(Danger) sarajyeoyo sarajyeoyo (sarajyeoyo sarajyeoyo)
 (TEHLİKE) Kaybolacak, Kaybolacak! (Kaybolacak, Kaybolacak!)

nan sinjunghae 
 Ben, Dikkatliyim.
nae tagiseun ojik hanappuninde
 Benim tek bir hedefim var.
nan choreul sego ppeomppeomppeomppeomppeom
 Saniyeleri sayıyorum. ppeomppeom ppeomppeom ppeom
ppeomppeom ppeomppeomppeomppeomppeom
 ppeomppeom ppeomppeomppeomppeomppeom
wanbyeokhaessdeon naui sinario Uh
 Bu benim mükemmel senaryom. Uh

barabol ttaen mirocheoreom jabasseul ttaen
 Baktığın zaman labirent gibi, Yakaladığın zaman..
moraecheoreom siganeun deo heureugo
 ..Kum saati gibi akıp giderim.
meorissogen angaecheoreom heuteureojin
 Aklımda esrarengiz parçalar var..,
peojeulcheoreom aldagado moreugo
 Tıpkı dağınık puzzle parçaları gibi.

(Danger) oneul bame oneul bame oneul bame oneul bame
 (TEHLİKE) Bu gece, Bu gece, Bu gece, Bu gece
(Danger) neol humchyeogayo humchyeogayo (humchyeogayo)
 (TEHLİKE) Seni kaçıracağım, Kaçıracağım, (Kaçıracağım..)

Stay tuyeonghan ne hamjeong soge nan
 Kal, Şeffaf tuzağının içinde benimle..
dasi han beon momeul deonjyeo
 Bir kez daha bedenimi fırlatayım.
Stay neomani nal bol su itneun bam
 Kal, Sadece senin beni görebileceğin gecede..
It’s my show time
 Şimdi benim gösteri zamanım..!

(Danger) nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke
 (TEHLİKE) Benimle beraber, Benimle beraber! Benimle beraber, Benimle beraber!
(Danger) sarajyeoyo sarajyeoyo sarajyeoyo sarajyeoyo
 (TEHLİKE) Kaybolacak, Kaybolacak! Kaybolacak, Kaybolacak!

(Danger) neoneun jeonbu algo isseo Oh baby, yeah
 (TEHLİKE) Zaten her şeyi biliyorsun bebeğim..!
tto nareul umjigyeo jojeunghago isseo Oh baby, yeah
 Yine beni dönder, beni kontrol et bebeğim..!


(Danger) oneul bame oneul bame oneul bame oneul bame
 (TEHLİKE) Bu gece, Bu gece, Bu gece, Bu gece
(Danger) neol humchyeogayo humchyeogayo (humchyeogayo)
 (TEHLİKE) Seni kaçıracağım, Kaçıracağım, (Kaçıracağım..)

(Danger) nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke
 (TEHLİKE) Benimle beraber, Benimle beraber! Benimle beraber, Benimle beraber!
(Danger) sarajyeoyo sarajyeoyo sarajyeoyo sarajyeoyo
 (TEHLİKE) Kaybolacak, Kaybolacak! Kaybolacak, Kaybolacak!

Stay modeunge ne gye hoegdaeroya
 Kal, Her şey senin planına göre gidecek..
jinsireun ne sone isseo
 Tüm gerçekler senin elinde..!
Stay sesangeul da gajin deuthan bam
 Kal, Tüm Dünya sana aitmiş gibi hissettiğin gecede..
It’s my show time
 Şimdi benim gösteri zamanım..!

(Danger) oneul bame oneul bame oneul bame oneul bame
 (TEHLİKE) Bu gece, Bu gece, Bu gece, Bu gece
(Danger) neol humchyeogayo humchyeogayo (humchyeogayo)
 (TEHLİKE) Seni kaçıracağım, Kaçıracağım, (Kaçıracağım..)

(Danger) nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke nawa hamkke
 (TEHLİKE) Benimle beraber, Benimle beraber! Benimle beraber, Benimle beraber!
(Danger) sarajyeoyo sarajyeoyo sarajyeoyo sarajyeoyo
 (TEHLİKE) Kaybolacak, Kaybolacak! Kaybolacak, Kaybolacak!

Çeviri bize aittir :)

Lee Hong-ki When Love Comes Türkçe & Lyrics




Lee Hong-ki When Love Comes Türkçe & Lyrics




sarangi ol ttaeneun nado mollae
 Aşk, farkında olmadan geldiğinde,
sarangi ol ttaeneun josimseure
 Aşk dikkatsizce geldiğinde,
sarangi ol ttaeneun sonagicheoreom
 Aşk sağanak yoğmur gibi gerldiğinde,
ige saranginga bwa
 Sanırım bu aşk..

sarangi ol ttaeneun dalkomhage
 Aşk tatlıca geldiğinde,
sarangi ol ttaeneun kkumeul kkudeut nal gamssago
 Aşk geldiğinde bana bir rüyaymış gibi sarılıyor.
neol bol ttaemada manyang haengbokhan deut misoman
 Seni her gördüğümde mutlılukla gülümsüyorum.

nae mam deullilkka 
 Kalbimin sesini duyabiliyor musun?
barame sireo bonaelkka
 Rüzgarla birlikte mi göndermeliyim?
tto nae mam boilkka 
 Kalbimi görebiliyor musun?
nammollae saegyeo geurilkka
Gizlice mi yaşamalıyım aşkımı?
sesang gadeuk sarangiran mallo muldeureo gamyeon
 Aşk kelimesiyle renklenir tüm dünya.
gidarilge saranghae nae mal jeonhae jul ttaekkaji
'Seni seviyorum' sözlerim sana ulaşana kadar seni bekleyeceğim.


sarangeul hal ttaeneun sunsuhage
 Masumca aşık olurken,
sarangeul hal ttaeneun babocheoreom
 Aptal gibi aşık olurken,
sarangeul hal ttaeneun aicheoreom
 Çocuk gibi aşık olurken
jigeum saranghana bwa
 Şu anda sana aşığım.

sarangeul hal ttaeneun soljikhage
 Aşıksan dürüst ol.
sarangeul hal ttaeneun akkimeobsi da jueodo
 Aşıksan her şeyini ver ki
haengbok hadan geon jigeum neoreul sarang hana bwa
 Mutlu olmama seni sevdiğime işaret.

nae mam deullilkka 
 Kalbimin sesini duyabiliyor musun?
barame sireo bonaelkka
 Rüzgarla birlikte mi göndermeliyim?
tto nae mam boilkka 
 Kalbimi görebiliyor musun?
nammollae saegyeo geurilkka
Gizlice mi yaşamalıyım aşkımı?
sesang gadeuk sarangiran mallo muldeureo gamyeon
 Aşk kelimesiyle renklenir tüm dünya.
gidarilge saranghae nae mal jeonhae jul ttaekkaji
'Seni seviyorum' sözlerim sana ulaşana kadar seni bekleyeceğim.

neoman saranghandago 
 Sadece seni seviyorum.
ajik motan naui gobaegi
 Bitmeyen itirafımı duyabiliyor musun?
deullini sarangi oneun geol
 Aşk geliyor!
neodo nawa gatdamyeon
Eğer sende benim gibi hissediyorsan..

nae mal deullilkka sarange ppajin nae mari
Beni duyabiliyor musun? Aşk sözlerimi?
tto nae nun boilkka sarange ppajin nae nuni
 Gözlerimi görebiliyor musun? Aşık gözlerimi?
haru jongil sarangiran malman nareul maemdolgo
 Bütün gün aşk sözcükleriyle etrafta dolaşıyorum.
saranghalge haneuldo uril jikyeo jul tenikka
 Gökyüzü bizi koruyacan. Seni sonsuza kadar seviyorum.

Çeviri bize aittir :)

Bobby Kim-Stranger Türkçe & Lyrics





Bobby Kim-Stranger Türkçe & Lyrics




neowanan modu oeroun insaeng
 Senin de benim de tamamen yanlız bir hayatımız vardı.
geugeon urisaraganeun sungmyeong
 Sadece yaşamak zorundaydık
sarangeun swipge kkaejigo
 Aşkın kolayca bitip,
sigando swipge heureugo
 Zamanın da kolayca akıp gittiği bir hayat..

yeongwonhan dajimeun eomneungeoya
 'Sonsuza kadar gidecek' diye bir şey yok.
uri barabomyeo soksagideon maldeuldo 
 Ne bakışmalarımız,nede birbirimize fısıldadığımız kelimeler..
haneureul deopneun meonjiwado gachi buseojyeo
 Tıpkı gökyüzünü kaplayan tozlar gibi,onlar da bir gün dağılıp gidecek.
urin eotgallyeotji like strangers
 Birbirimize arkamızı dönüp gideceğiz, tıpkı iki yabancı gibi..

jukdorok neoreul michige neoreul 
 Seni ölümüne.. Seni delilerce..
saranghae saranghae yeongwonhadorok
 Seviyorum! Seni sonsuza kadar seveceğim!
nochi ankesseo neolchajeul geoya 
 Asla bırakmayacağım. Seni bulacağım.
I’m just a stranger without you my love~ 
 Ben sensiz sadece bir yabancıyım aşkım~

yeongwonhan dajimeun eomneungeoya
 'Sonsuza kadar gidecek' diye bir şey yok.
uri barabomyeo soksagideon maldeuldo 
 Ne bakışmalarımız,nede birbirimize fısıldadığımız kelimeler..
haneureul deopneun meonjiwado gachi buseojyeo
 Tıpkı gökyüzünü kaplayan tozlar gibi,onlar da dağılıp gidecek.
urin eotgallyeotji like strangers
 Birbirimize arkamızı dönüp gideceğiz, tıpkı iki yabancı gibi..

jukdorok neoreul michige neoreul 
 Seni ölümüne.. Seni delilerce..
saranghae saranghae yeongwonhadorok
 Seviyorum! Seni sonsuza kadar seveceğim!
nochi ankesseo neolchajeul geoya 
 Asla bırakmayacağım. Seni bulacağım.
I’m just a stranger without you my love~ 
 Ben sensiz sadece bir yabancıyım aşkım~


Çeviri bize aittir :)


Ulala Sesion Goodbye Day Türkçe & Lyrics





Ulala Sesion Goodbye Day Türkçe & Lyrics



Haruharunan tto nun-mul samgigo
 Günden güne yine gözyaşlarımı yutuyorum.
Gaseumane nimoseub ji-umyeo sara
 Kalbimde senin sesini saklayarak yaşıyorum.

Nae-mameul da ju-eodo bujokhan sarang
 Tüm kalbimi versem bile, bu aşk için yeterli değil.
Mo-gi meyeo deoneun bureuji mothae
 Seni çağırmaya gücüm yetmiyor.

Mame sang-cheo-ga deo keojyeoman ga-go
 Kalbimin yarası gittikçe büyüyor.
Ji-uryeogo aesseodo ji-ul sun eop-seo
 Seni silmek istesem de silemiyorum.

Keuri-un ni moseubi eonjena mae-mdo-ra
 Özlediğim o sesin, her zaman aklımda,
Naye dununso-gen ni-ga beyeo jakkuman chaolla
 Senden kaçsam da gözlerim sürekli seni arıyor.

Kusba-i de-i sarangi kaneyo
 veda günü.. Aşk gidiyor..
Uri hamkke bonaen chu-eongmajeo da kajyeo-ganeyo
 Bizim birlikte geçirdiğimiz tüm güzel anılarımız gidiyor.
Kusba-i de-i shi-gana meomchwojyo
 Veda günü.. Lütfen zaman dursun!
Keudael bonaen-mami jwehdweheo deo apeuji anhke
Böylece gitmene izin veren kalbim daha fazla acı çekmesin.
Sarang-haneun sarama
 Sevdiğim..

Ni-ga saengganna neul gaseumeun ttwiigo
 Seni düşününce kalbim titriyor.
Mameun beol-sseo ne-gero tallyeo-ganeunde
 Kalbim çoktan sana koşmaya başladı.

Keuri-un niyeol-ku-reun eonjena mae-mdo-ra
 Özlediğim o yüzün her zaman aklıma.
Naye dununso-gen ni-ga beyeo jakkuman chaolla
 Senden kaçsamda gözlerim sürekli seni arıyor.

Kusba-i de-i sarangi kaneyo
 veda günü.. Aşk gidiyor..
Uri hamkke bonaen chu-eongmajeo da kajyeo-ganeyo
 Bizim birlikte geçirdiğimiz tüm güzel anılarımız gidiyor.
Kusba-i de-i shi-gana meomchwojyo
 Veda günü.. Lütfen zaman dursun!
Keudael bonaen-mami jwehdweheo deo apeuji anhke
Böylece gitmene izin veren kalbim daha fazla acı çekmesin.

Nae-ga sarangi mojalla keudael bonaeko u-reoyo
Seni yeterince sevemediğim için seni gönderiyor ve ağlıyorum..
Gaseum apeun sarang tashineun geudae hajimarayo
 Kalbimi acıtan bu aşkın, tekrarı olmayacak..

Nun-mu-ri nae apeul karigo 
 Gözyaşlarım görmemi engelliyor.
keudael bonaen mami jwehdweheo deo apeu-go apeunnal
 Gitmene izin veren kalbim..çok ama çok acıyor.

Kusba-i de-i sarangi kaneyo
 veda günü.. Aşk gidiyor..
Uri hamkke bonaen chu-eongmajeo da kajyeo-ganeyo
 Bizim birlikte geçirdiğimiz tüm güzel anılarımız gidiyor.
Sarang-haneun sarama
  Sevdiğim..
Uri ibyeorhaneun nal
 Bizim ayrıldığımız gün.


Çeviri bize aittir :)

14 Şubat 2016 Pazar

Nell Run Türkçe & Lyrics



Nell Run Türkçe & Lyrics


eonje buteo, eodiseo buteo, 
Ne zamandan beri,nereden beri
jalmotdoen geonji al suga eobseo geujeo
Hatalıydım... Anlayamıyorum.
modeunge da heuteo jineun
Her şey bitkin hissettiriyor.
angae cheoreom huimi hage neukkyeojyeo
Sis yayılmış gibi.

neomu oerobdan geureon mal jocha
Çok yanlızım, kendi kendime bunu söyleyip duruyorum.
deureojul saram chaja bol su eobtgo
Derdimi anlatacak hiç kimseyi  bulamıyorum.
beotyeo naeya hal geu iyu jocha
Tahammül etme nedenimi bile...
meoreojyeo man ga
Bilmeden gidiyorsun.

I fall and break everyday
Her gün düşüyorum ve inciniyorum.
amul shigan jocha eobtneun 
Ne kadar zaman geçsede değişmeyecek
sangcheo ango dashi tto ireohge
Yaralarım her zaman böyle kalacak.
kkeuti eobtneun eodum sogeul dallyeo
Sonsuz karanlığın içinde koşuyorum.

eonje buteo, eodiseo buteo, 
Ne zamandan beri,nereden beri
jalmotdoen geonji al suga eobseo geujeo
Hatalıydım... Anlayamıyorum.
modeunge da beoseo naya hal gamog
Her şey hapisane gibi hissetiriyor.
cheoreom geureoh geman neukkyeojyeo
Kaçmam lazım!

sumi chaolla seo itgi jochado
Nefes almak,ayağa kalkmak bile zor.
ijen beogcha gidae shwil got eobtgo
Dinlenmek için hiçbir yer yok.
beotyeo naeya hal geu iyu jocha
Tahammül etme nedenimi bile...
meoreojyeo man ga
Bilmeden gidiyorsun.


I fall and break everyday
Her gün düşüyorum ve inciniyorum.
amul shigan jocha eobtneun 
Ne kadar zaman geçsede değişmeyecek
sangcheo ango dashi tto ireohge
Yaralarım her zaman böyle kalacak.
kkeuti eobtneun eodum sogeul.
Sonsuz karanlığın içinde!

I fall and break everyday
Her gün düşüyorum ve inciniyorum.
amul shigan jocha eobtneun 
Ne kadar zaman geçsede değişmeyecek
sangcheo ango dashi tto ireohge
Yaralarım her zaman böyle kalacak.
kkeuti eobtneun eodum sogeul.
Sonsuz karanlığın içinde!

I fall and break everyday
Her gün düşüyorum ve inciniyorum.
amul shigan jocha eobtneun 
Ne kadar zaman geçsede değişmeyecek
sangcheo ango dashi tto ireohge
Yaralarım her zaman böyle kalacak.
kkeuti eobtneun eodum sogeul dallyeo
Sonsuz karanlığın içinde koşuyorum.

Çeviri bize aittir :)

Vanilla Acoustic -Our Time(My time with you) Türkçe & Lrics





Vanilla Acoustic -Our Time(My time with you) Türkçe & Lrics


ajigeun malhaji mothaesseo eum
 Hala sana hiçbir şey söyleyemedim.
neoreul bomyeo naneun
 Seni görünce ben..
amuildo eopneun deusi 
 Sanki hiçbir şey olmamış gibi,
amu gwansim eopneun deusi keureohke jinaesseo
 Hiçbir ilgim yokmuş gibi, öylece geçip gittim.

nan sasil neol baraeon 
 Sanırım ben, tüm zamanını..
siganeul beotyeoon saramirago
 ..sana bakarak geçiren biriymişim.
ne seuchineun nunbiche 
 Senin umursamaz bakışların..
chagaun misoe 
 ..Soğuk gülümsemen
gakkeum naneun sumi chaoreugon hae
 Çoğu zaman beni nefessiz bırakmış.

jakkuman eotgallyeoman ganeun eum
 Meğer birbirimizi özleyerek geçirmişiz biz zamanımızı..
neowa naui sigandeul
 Sen ve ben,tüm zamanımızı.
neoneun machi bamhaneure 
 Sen,uzaktan bakakaldığım güneşsin içimde.
tteooreugil baraeboneun nae anui taeyang gata
 Gecenin karanlığında yükselen güneşim.

nan sasil neol baraeon 
 Sanırım ben, tüm zamanını..
siganeul beotyeoon saramirago
 ..sana bakarak geçiren biriymişim.
ne seuchineun nunbiche 
 Senin umursamaz bakışların..
chagaun misoe 
 ..Soğuk gülümsemen
gakkeum naneun sumi chaoreugon hae
 Çoğu zaman beni nefessiz bırakmış.

i jageun tteollimdo sun.ganui seollemdo
 Bu ufacık titreme, bu kalp çarpıntısı,
seonmuri dwae dasi neol boge hae
 Senden gelen bir hediyeymiş gibi sürekli seni göremek istemişim.
beoriji mothan geon nae maeum ppuninde
 Bu vazgeçilmez ufacık hislerim,
on sesangeun neoro gadeuk cha
 Birden tüm dünyam olmuş.

nan sasil neol baraeon 
 Sanırım ben, tüm zamanını..
siganeul beotyeoon saramirago
 ..sana bakarak geçiren biriymişim.
ne seuchineun nunbiche 
 Senin umursamaz bakışların..
chagaun misoe 
 ..Soğuk gülümsemen yüzünden
naneun ajik nege gajimothae
 Ben hala sana gelememişim.

Çeviri bize aittir :)