24 Eylül 2013 Salı

2PM I'll Be Back Türkçe & Lyrics




2PM I'll Be Back Türkçe & Lyrics


[Junsu] I'll be back
Geri döneceğim...

neon dasi nareul chajeul geoya
Bana tekrar bakacaksın

geuttae dasi naega ol geoya
O zaman geri döneceğim

geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie
Hiçkimse seni benden daha çok sevemez

[Wooyoung] gapjagi ireom eotteokhae
Aniden neler oluyor

nan eotteoke
Ne yapmalıyım

haran mallya nega dodaeche eotteoke irae nan
Hiçbir şey demeden bunu bana nasıl yapabildin...

nega nal yeongwonhi saranghalgeoran mal mideotdan mallya.
Beni sonsuza kadar seveceğini söylediğinde sana inanmıştım..

[Chansung] yaksokhaetjanha yeongwonhi byeonhaji maljago
Biz birbirimize asla değişmeyeceğimize dair söz vermişdik ya!

urineun bunmyeong maejeojin jjagirago
Biz cennetin uyumlu çiftiydik.

bunmyeonghi matdago.
Bu kesinlikle doğruydu.

nega geureoke yaegihaetjanha.
Bana öyle demiştin ya.

[Junsu] I'll be back
Geri döneceğim...

neon dasi nareul chajeul geoya
Bana tekrar bakacaksın

geuttae dasi naega ol geoya
O zaman geri döneceğim

geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie
Hiçkimse seni benden daha çok sevemez

[Junho] You'll be back
Geri döneceksin...

neoneun dasi dora ol geoya
Sen tekrar bana geleceksin.

geuraeseo neol bonaeneun geoya
Bu yüzden gitmene izin verdim.

naneun ara nega na eobsin mossandan geoseul
Biliyorum,sen bensiz yaşayamazsın

I'll be back
Geri döneceğim

[Wooyoung] neon nan urin heeojil su ga eobseo 
Sen ve ben, biz birbirimizden ayrılamayız.

nega chakgageul hana bwa
Belki de kafan karışık

igeon nuguna hanbeonjjeum gyeokkneun gobiil ppuniya
Böyle zor zamanlar herkesin başına gelebilir.

jeongsincharyeo
Kendine gel

[Chansung] dasi saenggakhae
Tekrar düşün.

amuri mareul hae jwobwado imi neon
Kaç kere söylesemde sen hala..

mareul deutji anha meariro doraojanha
..Beni dinlemiyorsun, Benim aramalarım yankılanıp geri dönüyor.

[Junsu] I'll be back
Geri döneceğim...

neon dasi nareul chajeul geoya
Bana tekrar bakacaksın.

geuttae dasi naega ol geoya
O zaman geri döneceğim

geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie
Hiçkimse seni benden daha çok sevemez

[Junho] You'll be back
Geri döneceksin...

neoneun dasi dora ol geoya
Sen tekrar bana geleceksin.

geuraeseo neol bonaeneun geoya
Bu yüzden gitmene izin verdim

naneun ara nega na eobsin mossandan geoseul
Biliyorum,sen bensiz yaşayamazsın

I'll be back
Geri döneceğim

[Taecyeon] Listen baby girl
Bebeğim beni dinle

geurae doraseojulge
Tamam,Vazgeçiyorum.

meotjige namjadapge nohajulge
Havalı bir erkek gibi gitmene izin vereceğim

geurigo neol gwichanke haji anke mareobsi jeo dwieseo
Ben geride ölü bir adam gibi ayakta duracağım

jugeun deusi seoseo barabolge
Rahatsız etmeden

neoneun moreuge geunyang meolliseo
Seni tanımıyormuş gibi,sadece bilmiyormuş gibi..

aju manhi tteoreojyeoseo
Çok,çok uzağa gideceğim

naui jonjaereul nega wanjeonhi ijeobeorige UH~
Böylece senin istediğin gibi tamamen unutabileceksin.

[Nickhun] But you better know that I'm not giving you away
Ama sen daha iyi bilirsin senin uzaklaşmana izin vermem.

Will I ever stop waiting, no way
Ben hiç öylece durur muyum ?Asla

It'll be the same in my world
Benim dünyam aynı kalacak.

I'm your boy, You're my Girl
Ben senin erkeğinim , sen benim kadınım.

jamkkan geudael bonaejiman
Bir süreliğine gitmene izin verdim ama..

nan nega dasi doraol georan geol ara
..Biliyorum ki geri döneceksin

geureoni geokjeong mara
Bu yüzden sorun yok

nega sseureojil ttae I'll be back.
Sen yere düştüğüde ben geleceğim.


[Junsu] I'll be back
Geri döneceğim...

neon dasi nareul chajeul geoya
Bana tekrar bakacaksın.

geuttae dasi naega ol geoya
O zaman geri döneceğim

geu nugudo neoreul naboda sarang hal sun eopgie
Hiçkimse seni benden daha çok sevemez

[Junho] You'll be back
Geri döneceksin...

neoneun dasi dora ol geoya
Sen tekrar bana geleceksin.

geuraeseo neol bonaeneun geoya
Bu yüzden gitmene izin verdim.

naneun ara nega na eobsin mossandan geoseul
Biliyorum,sen bensiz yaşayamazsın

I'll be back
Geri döneceğim

Çeviri bize aittir :)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder