1 Ocak 2015 Perşembe

Yoseob ft.HyunA From When And Until When Türkçe&Lyrics




Yoseob ft.HyunA From When And Until When Türkçe&Lyrics


[Yoseob] urin eodibuteo eodikkaji neoneun eotteoke saenggakhaneunji oh
 Biz ne kadar ileri gitmeliyiz sence? Sen ne dersin bu konuda?

hoksi neomu ireun geon aninji
 Yoksa her şey için çok mu erken?

oneul bameun ne yeopeseo neowa gateun kkumeul kkugo sipeo
 Bu gece senin yanında uyuyup seninle aynı rüyayı görmek istiyorum.

[HyunA]cheoeum bwasseul ttae nae nune neoman kkwak chasseo
 En başında benim gözümde sadece sen vardın.

chingudeuldo ihae mot hae maeil bam seolchyeosseo
 Arkadaşlarım bile bu halimi anlayamıyordu. Hiçbir gece uyuyamıyordum.

ireon na nado jeogeung an doejanha neowa na ttak bwado wanjeon bandaejanha
 Hatta ben bile kendime alışamamıştım. Seninle tamamen zıttık çünkü.

bandaeraseo deo kkeullina nawa dareunikka 
 Belkide senden çok farklı olduğum içinidi..

ige nal deo sarojamna cheoeum bon geonikka
 Belkide senin gibi beni büyüleyen birini ilk defa gördüğümdendi..

cheoeum geurae i daneo gibun joha maeumi geurae nan nega neomu joha
Evet öyle. Böyle olduğu için çok mutluyum. Evet senden çok hoşlanıyorum.

[Yoseob] oneul bameun naege meonjeo dagawa julkka
 Bu gece benim yanıma gelecek misin?

[HyunA] Uh uh oneul bameun naege meonjeo dagawa jwosseumyeon hae
 ıh ıhh Bu gece önce sen bana gelsen keşke.

nega nal butjapgo bonaeji anhasseumyeon hae
 Bu gece beni sıkıkca tutup göndermesen keşke.

[Yoseob] oneul bameun naega meonjeo dagaga bolkka
 Bu gece önce ben mi gitsem acaba?

[HyunA] Uh uh oneul bameun naega meonjeo rideuhae bolge
 ıh ıhh Bu gece yol gösterenin ben olacağım.

geu huen nega hago sipeun daero haedo dwae
 Ondan sonra yapmak istediğin diğer şeyleri de yapabilirsin.

[Yoseob] urin eodibuteo eodikkaji neoneun eotteoke saenggakhaneunji oh
 Biz ne kadar ileri gitmeliyiz sence? Sen ne dersin bu konuda?

hoksi neomu ireun geon aninji
 Yoksa her şey için çok mu erken?

oneul bameun ne yeopeseo neowa gateun kkumeul kkugo sipeo
 Bu gece senin yanında uyuyup seninle aynı rüyayı görmek istiyorum.

[HyunA] eodibuteo eodikkaji nae mameul geuryeojulkka
 Daha ne kadar benim kalbim böyle olacak acaba? 

i bamui byeolgwa dareul ne sone jwiyeo julge
 Bu gece tüm yıldızları ve ay'ı senin ellerine vereceğim.

My baby dara like honey kkeunjeokhae 
 Şeker gibi tatlı ve yapışkan aşkım'a,

jeo byeoldeul ssodajineun geotman gata
 Bir yıldız kayacakmış gibi görünüyor.

nado ara urin eoriji anheunikka kkwak jaba jigeumi animyeon an doenikka
 Artık küçük çocuk olmadığımızı bende biliyorum. Sımsıkı tut! Şimdi olmazsa bir daha olmaz asla.

bamsaenikka jom pigonhan geot gata geureonikka jigeum nun gamado doelkka
 Sanırım artık gece olduğu için biraz yordun görünüyorsun. Şimdilik gözlerimizi yumsak mı?

[Yoseob] oneul bameun naege meonjeo dagawa julkka
 Bu gece benim yanıma gelecek misin?

[HyunA] Uh uh oneul bameun naege meonjeo dagawa jwosseumyeon hae
 ıh ıhh Bu gece önce sen bana gelsen keşke.

nega nal butjapgo bonaeji anhasseumyeon hae
 Bu gece beni sıkıkca tutup göndermesen keşke.

[Yoseob] oneul bameun naega meonjeo dagaga bolkka
 Bu gece önce ben mi gitsem acaba?

[HyunA] Uh uh oneul bameun naega meonjeo rideuhae bolge
 ıh ıhh Bu gece yol gösterenin ben olacağım.

geu huen nega hago sipeun daero haedo dwae
 Ondan sonra yapmak istediğin diğer şeyleri de yapabilirsin.

[Yoseob] urin eodibuteo eodikkaji neoneun eotteoke saenggakhaneunji oh
 Biz ne kadar ileri gitmeliyiz sence? Sen ne dersin bu konuda?

hoksi neomu ireun geon aninji
 Yoksa her şey için çok mu erken?

oneul bameun ne yeopeseo neowa gateun kkumeul kkugo sipeo
 Bu gece senin yanında uyuyup seninle aynı rüyayı görmek istiyorum.

amudo boji anha neowa nappunijanha
 Başak hiçbir şey görünmüyor sadece sen ve ben.

pureun dalbiche bichin hanaui geurimja
 Mavi ay ışığının altındaki tek bir gölge...

pyeongsaeng ijeul su eomneun haengbogeul julge
 Sana asla unutamayacağımız bir mutluluk verceğim.

nae pume angyeoseo neoneun naege chwihamyeon dwae
 Sadece benim kollarımda sarhoş olduğun sürece..!

urin eodibuteo eodikkaji neoneun eotteoke saenggakhaneunji oh
 Biz ne kadar ileri gitmeliyiz sence? Sen ne dersin bu konuda?

hoksi neomu ireun geon aninji
 Yoksa her şey için çok mu erken?

oneul bameun ne yeopeseo neowa gateun kkumeul kkugo sipeo
 Bu gece senin yanında uyuyup seninle aynı rüyayı görmek istiyorum.


Çeviri bize aittir :)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder